凡尔赛文学起源(凡尔赛文学梗的由来)

原标题:想不到吧,原来古人才是“凡尔赛”大佬!

凡尔赛文学,一种“以低调的方式进行炫耀”的话语模式,也称凡学。这种话语模式先抑后扬,明贬暗褒,自说自话,假装用苦恼、不开心的口吻炫耀自己。其实凡尔赛文学不是现代人的专利,早在几千年前,“凡尔赛”文学就诞生了!今天,就和小K一起来看看古人是怎么凡尔赛的。

1、诸葛亮

臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。——《出师表》

(翻译:我本来是一介平民,只求能在乱世中暂且保全性命,不奢求在诸侯面前有什么名气。)

《出师表》是三国时期(227年)蜀汉丞相诸葛亮在决定北上伐魏、克复中原之前给后主刘禅上书的表文。众所周知,先帝刘备的大业还没有完成一半便中途去世了,《出师表》以恳切的言辞,针对当时的局势,反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志,以完成“兴复汉室”的大业。诸葛亮作为蜀国丞相,丰功伟绩数不胜数,在回顾自己一生经历时却以“苟全性命于乱世”自评,真是老“凡尔赛”了。

2、苏秦

且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎!——《史记·苏秦列传》

(翻译:假使我当初在洛阳近郊有二顷良田,如今,我难道还佩戴得上六个国家的相印吗?)

苏秦早年投入鬼谷子门下,学习纵横之术。学成游历多年,潦倒而归。随后,刻苦攻读《阴符》,游说列国,得到燕文公赏识,出使赵国,提出“合纵”六国以抗秦的战略思想,并最终组建合纵联盟,任“从约长”,兼佩六国相印,使秦国十五年不敢出兵函谷关。苏秦家里以务农为生。学成后,外出游历多年,穷困潦倒,狼狈而回,被乡里亲戚嘲笑,这才决定闭门不出,埋头攻读,一年后揣摩出的合纵连横成功游说了许多君王。你以为我想执六国相印?我不过是因为早年没有地耕罢了。

3、汉高祖刘邦

夫运筹帷幄之中,决胜于千里之外,君不如子房。

镇国家,抚百姓,给馈饷,不绝粮道,吾不如萧何。

连百万之军,战必胜,攻必取,君不如韩信。

此三者,皆人杰也,吾能用之,此吾所以取天下也。——《史记·高祖本纪》

(翻译:要论军事上的策划计谋我比不上张良(字子房),要是治理国家安抚百姓支援前线钱粮,我比不上萧何,能指挥上万的人,功战必胜我比不上韩信!他们三个全是人才。我能善用他们,这是我得到天下的真正原因!)

刘邦,字季,是中国历史上杰出的政治家、战略家和军事指挥家,汉朝开国皇帝,汉民族和汉文化的奠基者和开拓者,对汉族的发展以及中国的统一有突出贡献。建立汉朝后,刘邦以文治理天下,征用儒生,诏令天下,广泛求贤。这句话是汉高祖总结自己可以建立大业的原因,简单来说就是,我军事、治理国家和打仗都不如人,但人人皆为我所用,你说气不气?

4、曹操

设使天下无孤,不知当几人称帝,几人称王。——《让县自明本志令》

(翻译:假如这天下没有我,那不知道会有多少人会自称‘帝王’。)

此句为曹操于公元210年所作。当时正值曹操赤壁打败而归,士人阶层皆借此嘲讽曹操的不可一世、妄自尊大,曹操为堵众人口遂作此文。文中曹操谈到自己如何从一普通的官宦子弟成长为一人之下万人之上的丞相。其间曹操文辞朴实,语意实在,讲述了自己一步步的变化和发展。文中这句话所表达之意也就是“如果没了我曹操,这汉家王朝早就分崩离析了,你们(士人阶层)还在这里对我冷嘲热讽。”纵观东汉末年史实,事实也确实如此。

5、谢灵运

天下才共一石,曹子建独得八斗,我得一斗,自古及今共分一斗。——《男史·谢灵运传》

(翻译:魏晋以来,天下的文学之才共有一石(一种容量单位,一石等于十斗),其中曹子建(即曹植)独占八斗,我得一斗,天下其他的人共分一斗。)

谢灵运很小的时候就聪慧过人,他的山水诗创作在写景模式与形式技巧方面都影响着初盛唐诗人的诗歌创作。谢诗三段式结构和明暗双线结构为初盛唐诗歌的发展搭建了较高的平台,最终山水诗在唐代达到高度的繁荣,出现山水田园诗派。但谢灵运一直都很自负,在这句话里,他先夸别人,从而再夸自己,低调奢华有内涵。

6、白居易

月俸百千官二品,朝廷雇我作闲人。——《从同州刺史改授太子少傅分司》

(翻译:我有二品官职一个月有很多俸禄,但朝廷并没有许多工作要我去做。)

白居易,字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。在朝廷任左拾遗时,白居易认为自己受到喜好文学的皇帝赏识提拔,故希望以尽言官之职责报答知遇之恩,因此频繁上书言事,并写大量的反应社会现实的诗歌,希望以此补察时政,乃至于当面指出皇帝的错误,白居易上书言事多获接纳。这句话像是在说:不知道为啥,给我这么多工资,偏偏还一点事情都没有,你说气不气?

想了解更多关于历史人物的故事,小K为大家推荐《历史的温度》系列丛书哦!历史是万花筒,每个人看到的不同,每个角度看到的也不同。书中有丰富的历史知识,活色生香的历史故事。

内容简介:

很多历史事件和人物,都有两面性,我们不能跳出当时的历史环境,现在用“上帝视角”去评价当时的人和事,这对当时的人来说,不公平。 而暖,是有趣、有温度,历史不再是冷冰冰、生人勿近的,看似由时间、地点和一连串数据组成的历史事件,背后的主角是一个个活生生的人,有血有肉、有人性、有故事、有真的性情,风趣的文字让原本枯燥的历史变得活色生香。

来源:新风之家网,转载请注明出处!: » 凡尔赛文学起源(凡尔赛文学梗的由来)

赞 (0)